ERASMUS+
Wizyta partnerska w Crotone w ramach projektu ERASMUS+
- 29.06.2026 11:20
W dniach 24-30 maja 14 uczniów Liceum Ogólnokształcącego im. Janka Bytnara wraz z opiekunami - p. Magdaleną Maziarz i p. Aleksandrą Piskadło – przebywali w ISTITUTO ISTRUZIONE SUPERIORE ”PERTINI-SANTONI” w Crotone.
Oto ich wrażenia i relacje z tej międzynarodowej wymiany zrealizowanej dzięki dofinansowaniu w ramach akredytacji projektu Erasmus+Pierwszego dnia wymiany dotarliśmy do włoskiego miasta Crotone. Podróż przebiegła spokojnie, a po drodze mieliśmy okazję podziwiać piękne włoskie krajobrazy. Zaraz po przyjeździe zostaliśmy serdecznie przywitani przez włoskich nauczycieli. Po zakwaterowaniu i krótkim odpoczynku wybraliśmy się na spacer po plaży, a następnie na kolację. Pierwszy dzień wymiany był bardzo udany i pozostawił po sobie wiele pozytywnych wrażeń.
Emilka Tomczyk (2b) i Blanka Mazur (2c)
Poniedziałek rozpoczęliśmy od przejścia do instytutu w Pertoni, gdzie nauczyciele i uczniowie przywitali nas bardzo ciepło, a koordynator projektu – William Cortese zaskoczył nas muzyczną niespodzianką –fortepianowym koncertem. Po oficjalnym powitaniu ja, Zuzia i Julka zaprezentowałyśmy informacje o naszej szkole, Kolbuszowej oraz Polsce. Następnie zostaliśmy oprowadzeni po budynku szkoły. Mieliśmy okazję zobaczyć ciekawe pracownie, między innymi fotograficzną i filmową, a także aulę. Około godziny 11 czekał na nas smaczny poczęstunek.
Po przerwie przeszliśmy do drugiej części szkoły – liceum plastycznego „Santoni”. Oglądaliśmy tam prace uczniów, głównie rzeźby i obrazy, a także odwiedziliśmy salę muzyczną. Po przerwie obiadowej uczestniczyliśmy w dwugodzinnych warsztatach dotyczących komputerowej rekonstrukcji świątyni Hery Lacinia. Dzięki tym zajęciom zdobyłyśmy nowe umiejętności związane z projektowaniem przestrzennym.
Aleksandra Szumierz (3a) i Karolina Stolarz (3d)
Kolejny dzień rozpoczęliśmy od integracji w polsko-włoskich grupach, dzięki której lepiej poznaliśmy uczestników projektu. Następnie na plaży Lungomare di Crotone braliśmy udział w zajęciach sportowych, graliśmy w siatkówkę plażową, pływaliśmy w morzu i wspólnie odpoczywaliśmy. Po lunchu zwiedziliśmy centrum Crotone, poznając historię regionu i jego greckie dziedzictwo kulturowe. Wieczorem wróciliśmy po dniu pełnym nowych doświadczeń i miłych wspomnień
Weronika Kopeć (3e) i Nadia Halibart (3b)Pierwszym punktem programu w środę były zajęcia w szkole. Podzieliliśmy się na trzy grupy – pierwsza uczestniczyła w lekcji języka francuskiego, druga w zajęciach z języka angielskiego, a trzecia w warsztatach graficznych. Dzień w szkole zakończyliśmy wspólnym tańcem z włoskimi uczniami.
Po zajęciach mieliśmy chwilę czasu na przygotowanie się do kolejnej atrakcji tego dnia – wyjazdu do Capo Colonna. Po dotarciu na miejsce zjedliśmy lody, które okazały się prawdziwym wybawieniem w tak upalny dzień. Następnie wraz z przewodniczką zwiedzaliśmy okoliczne zabytki. Później udaliśmy się do muzeum, które pomogło nam lepiej zrozumieć historię tego miejsca. Na zakończenie dnia wybraliśmy się na pyszną włoską pizzę.
Julia Wołosz, Emilia Turowski (3b)
Czwartek rozpoczęliśmy od wizyty w Ratuszu Miejskim w Crotone. Nasza grupa miała zaszczyt spotkać się z nowo wybranym burmistrzem miasta. Podczas spotkania mieliśmy okazję poznać bogatą historię i kulturę Crotone oraz dowiedzieć się o planach rozwoju miasta na przyszłość. Zaskoczyła nas otwartość, z jaką burmistrz odpowiadał na nasze liczne pytania, wykazując duże zainteresowanie dialogiem z młodzieżą. Wizyta ta była dla nas cenną lekcją samorządności oraz współpracy między mieszkańcami a władzami lokalnymi.
Z ratusza udaliśmy się prosto do liceum artystycznego Santoni. Czekali tam na nas uczniowie i nauczyciele z przygotowanymi stanowiskami pracy oraz możliwością swobodnej twórczej ekspresji. Otrzymaliśmy płótna, farby i pędzle, dzięki czemu każdy mógł wykazać się kreatywnością. Malowaliśmy różnorodne wzory i motywy – zabawa była świetna, a przy okazji mogliśmy zostawić na płótnie cząstkę siebie.
Po intensywnym i twórczym poranku przyszedł czas na zasłużoną przerwę. Udaliśmy się na wspólny obiad, podczas którego mieliśmy okazję skosztować lokalnych specjałów. Wolny czas po posiłku wykorzystaliśmy na spacer malowniczymi uliczkami miasta, integrację oraz zakup pamiątek, które będą nam przypominać o tej wyjątkowej podróży.
Na zakończenie dnia odwiedziliśmy Muzeum Pitagorasa. To miejsce w znakomity sposób łączy naukę z zabawą. Podczas pobytu poznaliśmy wiele nieznanych nam wcześniej i zaskakujących ciekawostek z życia oraz działalności wielkiego filozofa i matematyka Pitagorasa. Dzięki goglom VR mogliśmy również przenieść się do świata nowoczesnych technologii. Mieliśmy także okazję zmierzyć się z logicznymi i matematycznymi zagadkami, które pokazały nam, że nauki ścisłe mogą być fascynującą przygodą.
Julia Letniowska (3d) i Zuzia Stępień (3a)
29 maja – nasz ostatni pełny dzień w Crotone Od samego rana odwiedziliśmy naszą szkołę goszczącą – Istituto „Pertini Santoni” w Crotone. Wspólnie z włoskimi rówieśnikami wzięliśmy udział w quizie sprawdzającym naszą wiedzę o historii miasta, co było świetną okazją do nauki i dobrej zabawy. Na zakończenie wizyty otrzymaliśmy certyfikaty, które stały się miłą pamiątką z tego wyjątkowego spotkania. Wieczorem czekał na nas wyjątkowy finał dnia – wspólna kolacja nad morzem w towarzystwie uczniów i nauczycieli szkoły goszczącej. Zachód słońca stworzył niesamowitą atmosferę, a ostatnie rozmowy, wspomnienia i serdeczne uściski sprawiły, że ten wieczór na długo pozostanie w naszej pamięci. Był to piękny moment podsumowujący cały pobyt w Crotone.
Julia Wilk, Amelia Lewicka, Milena Żarkowska (2c)
Sobota była ostatnim dniem naszego pobytu we Włoszech. Większość z nas wstała już o godzinie 5:00 rano, aby podziwiać piękny wschód słońca nad Morzem Jońskim. Następnie, podzieleni na czteroosobowe grupy, udaliśmy się na dworzec kolejowy, skąd około godziny 6:00 wyruszyliśmy pociągiem na lotnisko.
Podczas dwugodzinnej podróży mogliśmy podziwiać malownicze krajobrazy włoskiej Kalabrii. Już na lotnisku zaczęliśmy tęsknić za Crotone – niezwykle urokliwym miastem, które zachwyciło nas swoim dziedzictwem kulturowym i wyjątkową atmosferą.
Nasz samolot odleciał o godzinie 10:45. Lot trwał niespełna dwie godziny i przebiegł spokojnie oraz bez żadnych nieprzewidzianych sytuacji. Po przylocie do Krakowa wsiedliśmy do pociągu, którym – z dwiema przesiadkami – dotarliśmy do Sędziszowa Małopolskiego. Tam, około godziny 16:00, odebrali nas rodzice, kończąc tym samym naszą niezapomnianą włoską przygodę.
Szymon Magda (1c)
A oto osobiste wrażenia uczestników wymiany
Weronika Kopeć, kl. 3e:
Wyjazd do Crotone w ramach programu Erasmus był dla mnie wyjątkowym doświadczeniem, które na długo pozostanie w mojej pamięci.Nie była to moja pierwsza zagraniczna podróż, lecz jedyna podczas, której miałam okazję bliżej poznać system edukacji w innym kraju. Dzięki temu mogłam spojrzeć na naukę z zupełnie innej perspektywy i przekonać się, jak funkcjonują szkoły poza Polską. To doświadczenie otworzyło mi oczy na różnice kulturowe i edukacyjne oraz pokazało, że istnieje wiele skutecznych sposobów nauczania i pracy z uczniami. Włochy od zawsze były moim ulubionym krajem, dlatego możliwość odwiedzenia Crotone sprawiła mi ogromną radość. Piękne krajobrazy, śródziemnomorski klimat oraz spokojna atmosfera pozwoliły mi odpocząć i na chwilę oderwać się od codziennych obowiązków. Pobyt we Włoszech utwierdził mnie w przekonaniu, że jest to miejsce, do którego chciałabym jeszcze wrócić. Znacznym atutem wyjazdu była również nasza polska grupa. Panowała w niej bardzo dobra atmosfera, dzięki czemu mogliśmy lepiej się poznać i zintegrować. Wspólnie spędzony czas, rozmowy oraz wzajemne wsparcie sprawiły, że wyjazd był jeszcze bardziej wartościowy. Niezwykle miło wspominam także spotkania z włoskimi uczestnikami projektu. Mieliśmy okazję wspólnie grać w siatkówkę, co pozwoliło nam przełamać bariery językowe i nawiązać nowe znajomości. Braliśmy również udział w zajęciach z malarstwa, podczas których mogliśmy rozwijać swoją kreatywność i poznawać siebie nawzajem poprzez sztukę. Wyjazd do Crotone był dla mnie nie tylko okazją do zwiedzania i odpoczynku, ale przede wszystkim cenną lekcją otwartości, współpracy i poznawania innych kultur. Wróciłam z niego bogatsza o nowe doświadczenia, wspomnienia oraz znajomości, które na pewno pozostaną ze mną na długo. Swoją wypowiedź stanowiącą wrażenia zakończę cytatem: „Podróż nie polega na szukaniu nowych lądów, lecz na zdobywaniu nowego spojrzenia.” – Marcel ProustZuzanna Stępień (3a): Wyjazd do Włoch byl dla mnie wspaniałym doświadczeniem. Byla to idealna okazja na to aby pocwiczyc jezyk angielski. Wyjazd pozwolił mi tez poznać włoska kulturę i to jak funkcjonuje tam szkola artystyczna. Poznalismy wielu swietnych ludzi. Najlepsza częścią wyjazdu bylo morze które mieliśmy bardzo blisko hotelu. Codziennie zwiedzaliśmy nowe miejsca i próbowaliśmy włoskie jedzenie. Ta podróż na długo pozostanie w mojej pamięci.
Julia Letniowska (3d): Tegoroczna wymiana Erasmus+ do włoskiego miasteczka Crotone na pewno zostanie na bardzo długo w mojej pamięci. Ten wyjazd sprawił, że miałam okazję zaprzyjaźnić się ze wspaniałymi osobami z naszej szkoły, na które wcześniej na co dzień nie zwracałam uwagi. Mieliśmy okazję spędzić ze sobą wiele czasu oraz przeżyć mnóstwo niezapomnianych przygód. Wizyty w dwóch włoskich szkołach zaoferowały nam lekcje z różnych przedmiotów, w tym artystycznych. Okazało się, że większość tamtejszych osób porozumiewa się jedynie w języku włoskim, ale to nie stanowiło dla nas wielkiej przeszkody, a wręcz stworzyło idealne środowisko do przełamywania barier językowych. Włosi pokazali nam, jak to jest wieść spokojne oraz powolne życie, czego na pewno dowodem jest ich tradycyjna „siesta”. Niełatwo było nam się przyzwyczaić do ich trybu życia, lecz z biegiem czasu zaczęliśmy się do niego przekonywać. Dzięki wymianie Erasmus+ zrozumiałam, że warto podróżować do innych krajów. Pobyt za granicą sprawił, że stałam się pewniejsza w posługiwaniu się obcymi językami oraz zaprzyjaźniłam się z wieloma wspaniałymi osobami.
Nadia Halibart (3b): Wyjazd do Crotone był dla mnie ciekawym doświadczeniem. Zauważyłam bardzo dużą różnicę między podejściem do życia Włochów i Polaków. We Włoszech nikt się nie spieszy.Ludzie żyją tam bardzo spokojnie, są niezwykle otwarci i zawsze chętni do rozmowy. Nawet obca osoba w sklepie czy na ulicy potrafi zagadać i szczerze się uśmiechnąć. W Polsce tego nie ma – wiecznie jesteśmy zabiegani, jesteśmy bardziej zamknięci w sobie i rzadko zwracamy uwagę na innych. Bardzo polubiłam tempo Włoskiego życia, piękne krajobrazy i przede wszystkim ciepłe morze. Poznałam wielu cudownych ludzi i będę pamiętała ten wyjazd do końca życia. Ale z drugiej strony, ten wyjazd sprawił też, że mocno doceniłam Polskę. Po powrocie do domu od razu zwróciłam uwagę, jak czysto i nowocześnie jest u nas.
Emilka Tomczyk (2b): Szkolna wymiana do Włoch była bardzo ciekawym i udanym doświadczeniem. Poznałam nowych ludzi, włoską kulturę oraz codzienne życie tamtejszych uczniów. Dużo czasu spędzaliśmy przy plaży, co sprawiło, że wyjazd był jeszcze przyjemniejszy. Spróbowałam także włoskich potraw i zobaczyłam wiele interesujących miejsc. Wyjazd ten, będę wspominać bardzo długi czas. Był pełen niezapomnianych wrażeń.
Aleksandra Szumierz (3a): Moją wizytę w Crotone zawsze będę pamiętać, jako bardzo przyjemną. Cieszę się, że mogłam spędzić czas w miłym gronie, zwiedzając miasto i okolice, spędzając czas na plaży i chodząc do restauracji, próbując lokalnych dań. Ta podróż była naprawdę wspaniała!
Amelka Lewicka (2c): Wymiana Erasmus+ do Crotone było to jedno z najbardziej ciekawych doświadczeń w moim życiu.
W ciągu kilku dni byłam w stanie poznać kulturę malowniczych Włoch. Miałam okazję spróbować tradycyjnych włoskich potraw, zobaczyć piękne krajobrazy oraz poznać historię i zwyczaje tego regionu. Największą wartością projektu było jednak poznanie ludzi z Włoch, z którymi wspólnie uczestniczyliśmy w warsztatach, wycieczkach i zajęciach integracyjnych.
Dzięki wymianie rozwinęłam swoje umiejętności komunikacyjne w języku angielskim i włoskim, nauczyłam się pracy w międzynarodowym zespole i stałam się bardziej otwarta na inne kultury. Każdy dzień przynosił nowe doświadczenia i niezapomniane wspomnienia. Wyjazd do Crotone pozwolił mi spojrzeć na świat z innej perspektywy i zainspirował mnie do dalszego podróżowania oraz udziału w podobnych projektach w przyszłości.

- Wróć do listy artykułów
Ostatnie artykuły
